Ah, good, good… We haven’t had a Nipples chapter in a while, have we? 😛

I think I’m starting to enjoy making the extra content after each chapter a little too much.

Anyway, enjoy! 😉

Today’s Mitsudomoe Video:

Mitsudomoe Vol. 8 Ch. 150 has been released! Get it below!

Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉

Alright, time to work on the next one!

Floating Sunfish, out!


5 thoughts on “MITSUDOMOE VOL. 8 CH. 150 RELEASED!

    • Floating Sunfish says:

      Haha, thank you! A lot of readers seem to think so too! 😀

      I had a lot of fun searching the web for the dumbest and most ridiculous pr0n names for Yabecchi’s collection. I just felt that directly translating the original titles were a bit too bland for my tastes (seriously, “Big T1ts”, “Boobie DVD” and “Boobie DVD II” might have sold it for Japanese readers, but definitely wouldn’t have had as much impact with Western ones).

      I’m just glad nobody found it annoying that I’m adding all these bonus jokes here and there that weren’t present in the original. 🙂

      Once again, thank you for all your hard work with the transcripts and the first draft of the translations! They really help speed things up a lot on my end (though my update schedule is still quite erratic. My apologies for taking so long with these last few chapters, as real life stuff keeps popping up here and there 😛 ).

      Liked by 2 people

      • Oshima Azusa says:

        There’s some porn mag in the series called “Disgusting Bastard” or something like that, and I thought that was a pretty funny title. The titles for Hitoha’s erotic literature are interesting too. But anyway, I think taking something generic and making it funny is a great use of the translator’s artistic license, as long as you’re changing it to something that is still appropriate for the setting, and it this case it worked well.

        You know I don’t mind the wait, especially since it’s not as bad as it could be. It’s just always a treat to see the final product. Though, I am a little impatient for the last three chapters of vol 8, since they’re all pretty amazing.

        Liked by 1 person

        • Floating Sunfish says:

          Ahaha… Indeed, those last 3 chapters are something else! The very last one in particular is part of the untranslated drama CD tracks, so I’ll be checking to see if I can add subs to that now that we know what’s going on.

          I’ll also see what I can do about speeding up releases. No promises, though! 😉


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s