Wow, this song was so obscure, it didn’t even have a page on the wiki! 😛
Anyways, while it doesn’t have a whole lot to do with Mitsudomoe (just like Dream Colored Love), it’s certainly a nice, short sweet song to listen to. 🙂
Mitsudomoe Bonus Song #3 has been released! Get it below!
Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉
Alright, time to work on the next one!
Floating Sunfish out!
Sunfish Scans 
zOMG, superb nice catch! The song is pretty cute, i can’t believe that no one noticed it before.
While listening it, i was imagining Hito-chan singing it. In effect, i guess this would be a perfect matching ending for that alternative doujin special chapter if it was animated, because this song expresses very well Hito-chan feelings in that story.
“No more! I can’t take this! No Gachirangers, No Nipples and not You!! I don’t want to love anything anymore!!” ™
Seinen Level!
—–
“Anyways, while it doesn’t have a whole lot to do with Mitsudomoe (just like Dream Colored Love), it’s certainly a nice, short sweet song to listen to. ”
Probably this one was competing with “Dream Colored Love” for the place as ending song in the first season. Generally, authors compose 2 or 3 pieces as a single work contract, and is let in production hands to choose what they want to use. Unused pieces are then shipped in the OST CDs as “extra” songs, so they can recover part of the inversion in these pieces that they didn’t used.
This one was discarded probably because is a somewhat sad/serious song. What it says fits better a seinen show like Kodomo no Jikan, than a cheerful show like Mitsudomoe. “Dream Colored Love” fits better the role here.
Many thanks not only for bringing us this fine piece, but also for translating it so we can enjoy it fully. Nice work.
Greetings.
LikeLiked by 1 person