Chi-chichichi-chi-chi… Just kidding! 😉
It was a really fun and unique trying to Sub something like this. In fact, since no official lyrics were available, I actually had to listen very closely to the song and syllabicate everything with numbers so I can keep track of the dialogue like so:
(1-23, 456 -> Chi-chichi, chichichi).
Never thought Mitsudomoe would make me translate Hamster-speak, though. 😛
Nipples Character Song #1 has been released! Get it below!
Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉
Alright, time to work on the next one!
Floating Sunfish out!
Hahaha, interesting work. Incredible enough, this pet hamster had her(?) own little fanbase, specially after some Mitsudomoe event in Japan where Chikubi was present as a big size event pet.
Great Work. Many thanks fro translation(?) :-P.
LikeLiked by 1 person
Yeah, I actually saw a commercial of it on Nico Nico Douga, but I don’t remember the link for some reason. Oh well… 🙂
LikeLike
Who’s not a fan of Nipples?
http://i68.tinypic.com/11jmcyw.jpg http://i64.tinypic.com/ame0lh.jpg http://i66.tinypic.com/o602nq.jpg
Are you going to do all the ‘chi’s in the 2nd song too?
LikeLiked by 1 person
Oooh! Never thought I’d see the triplets in a South Park art style and still love it! Great work! 😉
Oh, and sorry for your comments not appearing on the site. WordPress requires me to manually approve comments with lots of links, and since Gmail and WordPress are blocked at my workplace, I couldn’t approve your comment right away. 🙂
LikeLike
And to answer your question, “Yes, I will!” 🙂
LikeLike