Easily one of my favorite songs from the series, hands-down. 😀 So much stuff happens and each member of the Hopeless Squad’s character is represented pretty well. I can’t ask for a better song for my favorite stalker trio. 😛
The Hopeless Squad Character Song #2 has been released! Get it below!
Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉
Alright, time to work on the next one!
Floating Sunfish out!
Sunfish Scans 
It’s a good thing Futaba is nearly indestructible, or she could be in trouble (I say nearly because there was that time Mitsuba fell onto her and broke her, can’t remember which egg)
Do like how they use the different personalities of the squad “All of us?”
LikeLiked by 1 person
Yep, that was Ch.73… But that wasn’t the only time with Futaba proving her virtual indestructibility. You forgot that accident in the pool, or when Mitsuba tackled he directly trying to save her ball to do health routines. Actually Itou-chan from SSS tried to poison her in Ch.220 without success (Translated TDX). There are more already existent examples, but them are still untranslated, and i don’t want to spoil the fun.
LikeLiked by 1 person
While Katou-chan loves both Ogachin and Satou, and Itou-chan wants Satou only for her, not even caring if she hurts her rivals, Airi’s true feelings and motivations about him are a bit different from just “i love him” though, despite how them look for everyone outside. There’s actually an special “Past and Present” chapter in Vol.9 which explains better about SSS team creation in the story, and motivations of its members.
As I said in my previous comment, SSS team has by its own right a place with the main teams in the story, said personally by Norio-sensei. And while it doesn’t have a big fanbase like Triplets Team and Sugi-chan Team, it has enough members, to point that it even got a significant number of doujin titles where SSS members have exclusive protagonist.
Also, my favorite of this team is my cute and little Ogachin.
Great work. Many thanks for translation.
LikeLiked by 1 person
https://www.youtube.com/watch?v=NhxFKn-aNSc still some love for this song it seems.
Think I’ll have to go karaoke in Tokyo
LikeLiked by 1 person