This song really creeped me out. I never really got why so many people dislike Matsuoka — is it because she rarely gets in trouble and is usually the one ruining everything for everyone? Who knows? There’s a reason she’s known as the weirdest in the class. 🙂
Matsuoka Character Song #1 V2 has been released! Get it below!
Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉
Alright, time to work on the next one!
Floating Sunfish out!
Sunfish Scans 
At 3:00 I believe she is saying the Hebrew word Elohim.
LikeLiked by 1 person
Matsuoka’s actually saying エロイムエッサイム — which I had a bit of trouble making out. I finally decided to treat it as part of some chant, since “Eko Eko Azarak” preceded it. I remember Hayate the Combat Butler also using “Eroimu essaimu” as some obscure chant for a title once.
EDIT: Oh my, you’re actually right! What she’s actually saying here is “Elohim Essaim” — some sort of weird chant, I guess? I’ll go and fix this right away. Thank you for the correction! 🙂
EDIT2: I just found out what this is on the Digimon wiki of all places: a translation of the black magic incantation “Eloim, Essaim, frugativi et appellavi”, found in the grimoire La Poule Noire and popularized in Japan by the manga series Akuma-kun.
LikeLike
Glad I could help.
LikeLiked by 1 person
Just for the record, similar rare chants using the “Elohim” are somewhat commonly used in “To Aru Majutsu no Index” (Toaruverse in a few words) LN series too. Now i get with it sounded like i heard it before, but wasn’t really sure :-P.
LikeLike
Kooky old Matsuoka, I liked the story arc where she got seriously injured by falling out the window and stayed in hospital for a while.
But I do like her really.
LikeLiked by 1 person
Yeah, that part of the story was really a whole arc. It was used to show Hitoha x Sakiko frienship in detail, and how it touched Yuki-chan’s jealous string (according special chapters, Yuki and Sakiko are supposed to be long time friends, a lot before Miyashita and Sugisaki appeared in their life).
LikeLiked by 1 person
Whoa, that’s news to me. I’m excited to reach those chapters as soon as I can! Thanks for the nice trivia! 🙂
LikeLike