Man, I’ve been getting behind schedule lately… Apologies, but I sometimes come home a bit burned out from stuff at work. I’ll try to pick up the pace a bit. 😛
Again, special thanks to LittleWhiteButterflies’ very own Hyoenmadan for providing me with M.3.3.W Fansubs‘ excellent translation of the Drama CD! You guys rock! XD
Mitsudomoe Vol. 7 Ch. 121 has been released! Get it below!
Use your WordPress/Gravatar to help other people find this awesome series by hitting that Like button! 😉
Alright, time to work on the next chapter!
Floating Sunfish out!
Sunfish Scans 
Amazing news! thank’you very much!
LikeLiked by 1 person
Futaba-chan is so cute. Then… We can take her declaration in the last page bottom, as her actual love confession, no? 😉
Shiori-chan evilness can be scary sometimes, comparable to a little black widow. As you will see in future chapters (some of them already translated by TDX), her twisted and toxic behavior extending even her own comrades will make her actually the only dangerous character in the whole show. Fortunately, Mayumi-chan will be also there to stop her mad schemes, and sometimes even saving Oga-chin from them xD.
Stay tuned guys. From now, almost all chapters are stuff that don’t have anime adaptation at all. New stories, loads of fun, unexpected ends, twisted schemes and some loli fanservice too.
Many thanks for the translation.
LikeLiked by 1 person
I completely agree — I’d even go so far as to say she’s the closest thing the show has to a villain. I see her growing up to be a very dangerous Yandere-type character — can’t even imagine how scary she’ll be if this series ever has a High School spin-off or at least a glimpse into each character’s future selves.
Again, many thanks for the continued support, guys! 🙂
LikeLike
Awesome, thanks a lot!
LikeLiked by 1 person